Il popolo dei troll
Quanto sono dispettosi i troll che vivono a Kundbye! Non sopportano che le chiese del paesino suonino le loro campane, e decidono di fare un brutto scherzo ai suoi abitanti…
Fiaba danese
Serie di 6 figurine dall’album Stollwerck
Favole di tutti i paesi e i popoli, 1906-7
Su disegni di Hans Looschen
Traduzione delle didascalie dal tedesco
a cura di ACIT Modena
Ideazione grafica: Antonella Battilani
Gli abitanti di Kundbye sono molto religiosi e le campane della chiesa suonano quasi senza fermarsi.
Questo il piccolo troll non può sopportarlo e, andando via dal paesino, giura che prima o poi si vendicherà. Un giorno, incontrando un viaggiatore diretto proprio a Kundbye, gli porge una misteriosa lettera da aprire solo arrivato a destinazione: l’uomo per poco non ascolta la raccomandazione, condannando l’intero villaggio a una brutta fine.
Il villaggio è salvo, ma gli abitanti continuano a costruire altre chiese e suonare campane, costringendo i troll a reagire…
Clicca per visualizzare un’anteprima dell’e-book