Notte santa
L’arrogante contadino Halgrim vive con la buona moglie Karin nella sua fattoria, da dove non esce mai. A Natale, però, dovrà fare un’eccezione e scoprirà che quella notte è davvero speciale…
Fiaba svedese
Serie di 6 figurine dall’album Stollwerck
Favole di tutti i paesi e i popoli, 1906-7
Su disegni di Martin Brandenburg
Traduzione delle didascalie dal tedesco
a cura di ACIT Modena
Ideazione grafica: Antonella Battilani
Acquista ora la fiaba sonora in eBook!
Qualche giorno prima di Natale Karin chiede a suo marito Halgrim di portarle un albero da decorare, come vuole la tradizione.
Il ricco e arrogante contadino si avvia sulla sua slitta con ascia e sega, e scopre nel bosco le impronte di un grande orso. Da allora, nei giorni successivi, si impegna a trovare la sua tana per ucciderlo, senza riuscirci. Così arriva la mattina di Natale e in casa manca ancora l’albero: Halgrim esce di casa con la neve che comincia a fioccare, e si incammina ancora nel bosco.
Ma viene sorpreso dalla notte e la neve lo blocca…